WASHINGTON (Reuters) – Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói rằng thuế ông ta đánh vào hàng hóa Trung Quốc đang khiến các công ty di chuyển sản xuất ra khỏi Trung Quốc sang Việt Nam và các nước Châu Á khác, và nói thêm rằng bất kỳ thỏa thuận nào với Trung Quốc cũng không thể là một thỏa thuận” 50-50”.
Trump đã thực hiện bước đi này sau khi Trung Quốc làm hỏng các cuộc đàm phán bằng cách tìm kiếm những thay đổi lớn đối với một thỏa thuận mà các quan chức Hoa Kỳ nói rằng đã được đồng ý phần lớn.
Kể từ đó, Trung Quốc đã có một giọng điệu cứng rắn hơn trong lời hùng biện của mình, cho thấy rằng việc nối lại các cuộc đàm phán nhằm chấm dứt cuộc chiến thương mại kéo dài 10 tháng giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới khó có thể xảy ra sớm.
Trump, trong một cuộc phỏng vấn với Fox News hai ngày sau khi ông tăng thuế, nói rằng ông sẽ rất vui khi đơn giản là giữ thuế quan đối với các sản phẩm của Trung Quốc, vì Hoa Kỳ sẽ nhận được tiền thuế 100 tỷ đô la trở lên.
Nhưng ông Trump nói thêm rằng ông tin rằng Trung Quốc cuối cùng sẽ thỏa thuận với Hoa Kỳ “bởi vì họ đang bị giết chết với thuế quan, Trung Quốc ‘bị giết chết hoàn toàn”.
Nhưng ông nói rằng ông đã nói với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trước các vòng đàm phán gần đây nhất rằng bất kỳ thỏa thuận nào cũng không thể là “50-50” giữa hai nước và phải có lợi cho Hoa Kỳ hơn bởi các hoạt động thương mại trong quá khứ củaTrung Quốc.
Trump cũng nói rằng ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ và cựu Phó tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden nên bị điều tra về cáo buộc của một tác giả bảo thủ rằng con trai của ông Biden, Hunter Biden, đã lợi dụng vị trí của cha mình để ký một hợp đồng kinh doanh béo bở với Ngân hàng Trung Quốc do nhà nước Trung Quốc kiểm soát. Cáo buộc được đưa ra trong cuốn sách “Những đế chế bí mật” năm 2018 của Peter Schweizer.
Khi được hỏi liệu điều này có nên được điều tra hay không, Trump nói: “100 phần trăm. Đó là một sự ô nhục và khi đó (Joe Biden) nói rằng Trung Quốc không phải là đối thủ cạnh tranh của chúng tôi. Trung Quốc là một đối thủ cạnh tranh lớn của chúng tôi. Họ muốn chiếm lấy thế giới.”
Hải Hà dịch
(theo Yahoo)
